英語で伝えよう『ひどい！』

コミュニケーションをする中では、『えっ！？』って思うことも起きます。

『ひどい！』と言いたくなる場面もあるかも。

こんな時の英語フレーズをご紹介しますね。

『ひどい！』は

“How could you do that?”

と言います。

直訳すると「どうしてそんなことができたの？」となりますよね。言い換えると「そんなことしないでよ！」という気持ちを伝える言い方です。

ちょっとアレンジしてみましょう。

《動詞を変えてみよう》

”do” を “say” に変えて

“How could you say that?”

にすると「そんなこと言わないでよ！」になります。

《名詞を変えてみよう》

“you” を “he” や “she” に変えて

“How could he do that?”

にすると、「彼、ひどいね！」という意味になります。

ちなみに人物だけでなく、びっくりするような出来事が起きたときには “How could this be!?” と言います。『なんてこった！？』といったところですね。

新しい表現を覚えたら、さっそく使ってみましょう。アレンジすると表現の幅も広がりますよ！

adult-architecture-building-786924

ことバコは名古屋で翻訳・留学サポート・オンラインスクールの運営を行なっております。

ことバコ

ことばの箱を空けてみよう！
～明日のワクワクがいっぱい詰まっている～

・ことバコ留学・ことバコ翻訳・ことバコ英会話

カテゴリー：

2018年4月26日