こんにちは！

今日はフィリピンの話ではなく、私の小話をしたいと思います。

あまり期待せず読み進めてください。笑

何についてかというと、とにかくフィリピン人に間違えられるという話です。笑

自分で言うのも何ですが、間違えるのも分からなくもないです。

何回か間違えられたくらいならまだしも、ほぼ毎日１回はどこかで間違われます。

間違われ過ぎてビサヤ語で『私はフィリピン人ではありません。日本人です。』というフレーズを覚え、瞬時に言えるほどです。

今日もPenong'sで夕食を食べたのですが、ビサヤ語が通じないことを認識した店員さんが『タガログ語ですか？』と聞いてきたほどです。

ちなみにどちらもフィリピンで使われている言語です。

さらに厄介なことがあります。

①フィリピン人男性は眉毛を整えない

②フィリピン人男性はお腹が出てる方が男らしいと考えられている

③多くの日本人が組んでいる脚の組み方はフィリピンでは女性の組み方である

以上の３つとフィリピン人のような見た目からゲイではないかと冗談を言われます。笑

どちらにせよ日本人は少し人気者になれるので安心してください。

ちなみに今までの最高間違われ記録は、ドゥマゲテでの小物を売る女性に３パラグラフ分くらい話をされたという記録です。笑

【今日の単語:line(wrinkle of hand)】

今日の単語はlineです。

今日、生徒とのレッスンをしているとき、幸せについての説明をすることになりました。

手のしわとしわを合わせるから幸せなんだよーと言おうとしましたが、しわが思い浮かびませんでした。

さらに言えば、合わせる(put together)も思い浮かびませんでした。笑

普段使わないような豆知識的な単語ですね。

次に『いただきます』を説明するときにput togetherを使いたいと思っています。like thisでは恥ずかしいです。笑