Daily Japanese Expression: 「ほっそり(hossori) VS ひょろひょろ(hyorohyoro)」
Daily Japanese Expression: 「ほっそり(hossori) VS ひょろひょろ(hyorohyoro)」
We pick up and share some useful Japanese (Nihongo) phrases which you can use in your daily life in Japan.
Japan is heading a spring and getting warmer. Normally, Spring is seasons of meeting new faces.
When you meet new faces, do you want to give them some positive impressions?
Of course, you may say "Yes".
Japanese care about their looks. Especially, slim is important for them to attract isomerism.
How can you tell them?
Have you ever heard ほっそり(hossori)and ひょろひょろ(hyorohyoro)?
Both words can be used in conversation.
How different?
ほっそり is good meaning of slim. It will be positive meaning,
For example, my friend succeed to lose his weight and I want to tell him about you look better.
ひょろひょろ is not good meaning of slim. It’s like too skinny and unhealthy.
For example, my friend got a sick, then he was getting skinny.
Following dialogue is a sample conversation using the phrase.
[SAMPLE]
A: (ダイエットに成功した友達が来ました。)(daietto ni seikousita tomodachiga kimasita.)
B: すごいね!ほっそりしたね。(sugoine!hossorishitane.)
<English>
A: (Coming to my friend who succeed to lose his weight.)
B: You done to losing your weight! You are slim in good means now.
Use the Japanese phrase and enjoy your daily life in Japan.
See you soon.
ことバコは名古屋で翻訳・留学サポート・オンラインスクールの運営を行なっております。
ことバコ
ことば の箱を空けてみよう!
~明日のワクワクがいっぱい詰まっている~
・ことバコ留学・ことバコ翻訳・ことバコ英会話
- カテゴリー:
2018年3月14日
月別
- 2020年8月 (2)
- 2020年4月 (2)
- 2020年3月 (1)
- 2019年12月 (2)
- 2019年11月 (1)
- 2019年7月 (1)
- 2018年9月 (1)
- 2018年8月 (19)
- 2018年7月 (7)
- 2018年6月 (7)
- 2018年5月 (10)
- 2018年4月 (13)
- 2018年3月 (19)
- 2018年2月 (27)
- 2018年1月 (22)
- 2017年12月 (16)
- 2017年11月 (19)
- 2017年10月 (21)
- 2017年9月 (21)
- 2017年8月 (29)
- 2017年7月 (16)
- 2017年6月 (18)
- 2017年5月 (20)
- 2017年4月 (19)
新着情報
- 現役通訳者が教える-通訳になるには
- 帰国と再開のお知らせ
- アフターコロナと留学
- 英語で伝えよう『髪の毛を切りました』
- にほんごを見つけよう『〜にくい』VS『〜づらい』
- ダバオ市 隔離指示令 日本語訳
- 本社オフィス移転のお知らせ
- 英語で伝えよう『ご協力に感謝します』
- カナダ留学 はじまる!
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [21日目]:8月31日(金)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [22日目]:9月1日(土)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [20日目]:8月30日(金)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [18日目]:8月29日(水)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [17日目]:8月28日(火)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [16日目]:8月27日(月)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [13日目]:8月24日(金)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [12日目]:8月23日(木)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [11日目]:8月22日(水)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [10日目]:8月21日(火)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [9日目]:8月20日(月)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [8日目]:8月19日(日)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [7日目]:8月18日(土)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [6日目]:8月17日(金)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [4日目]:8月15日(水)
- 中京大学ダバオ語学研修2018 [5日目]:8月16日(木)